Les commerces aux noms excentriques s'en tireront mieux que les autres

Une enquête du cabinet d'études britannique Thomson Local parue dans la presse d'outre-Manche révèle que les magasins aux noms "bizarres" devraient se sortir plus rapidement de la crise que les autres. Les experts citent en exemple un opticien, qui a baptisé son point de vente "Spex in the City", en référence à la célèbre série télévisée américaine mettant en scène quatre trentenaires new-yorkaises ("Specs" signifie "lunettes" en anglais). Autre nom original, pour un coiffeur cette fois : "Curl Up and dye", qui a un double sens : "frisette et colorant", mais aussi "détendez-vous".
 
Thomson Local explique que les commerces ont trop souvent des dénominations banales, comme "Le Taj Mahal" pour les restaurants indiens, "Hair Studio" pour les coiffeurs, ou encore "Flower Shop" pour les fleuristes. Mais ces intitulés, trop banals, auraient peu de chances de se distinguer. : "Les entreprises indépendantes du Royaume-Uni ont traversé une période difficile ces deux dernières années mais, dans ce contexte, ce sont celles qui auront les noms les plus originaux qui vont se démarquer" explique Mark Cox, porte-parole du cabinet d'études.