A partir du mois de septembre prochain, deux nouvelles salles de cinéma, spécialement conçues pour accueillir un public malvoyant et malentendant, ouvriront à Paris. C'est le Cinéma Arlequin, dans le sixième arrondissement qui proposera dans deux de ses salles des projections avec incrustation de sous-titres pour les malentendants ainsi qu'une audio description de l'action du film pour les malvoyants. Ce système permet aux déficients visuels de suivre le déroulement de l'intrigue grâce à une voix off qui décrit les faits et gestes des personnages sans pour autant perturber les dialogues. Le premier film à l'affiche bénéficiant de ses deux procédés sera "Comme une image" de la réalisatrice Agnès Jaoui. Durant la semaine, une projection quotidienne sera proposée et deux durant le week-end.

Ce projet a pu voir le jour grâce à la Mairie de Paris qui débourse les 7 500 euros par film demandés par la mise en place du sous-titrage et de l'audio description. Un partenariat de 20 000 euros avec la société Dolby a également permis d'équiper les deux salles de casques sans fil.