Les mesures en faveur de l'accessibilité dépassent parfois toute logique. Dans son édition web du 16 février 2010, le journal Metro France a publié une information pour le moins saugrenue : à Portsmouth, dans le sud de l'Angleterre, tous les formulaires administratifs sont traduits dans plusieurs langues et en braille, y compris les demandes d'autorisation pour devenir taxi ! Celles-ci sont également disponibles en grands caractères pour les malvoyants.
 
"S'adapter à tous, certes. Mais de là à permettre aux aveugles de postuler pour devenir conducteur de taxis..." s'étonne Metro France.