Originaire de la ville de Sidi Bel Abbès en Algérie, où ses parents détenaient une boulangerie, Alain Afflelou pourrait ouvrir un magasin dans sa ville natale. Toujours en contact avec la famille qui a occupé la demeure après l'indépendance du pays, l'opticien a éprouvé « une grande joie en recevant il y a trois jours un mail de mon successeur dans l'affaire familiale. Il accepte de me revendre la boutique et je vais pouvoir diffuser la marque dans mon pays, a-t-il expliqué dans un entretien accordé à Nice-Matin pour un hors-série consacré au cinquantième anniversaire du rapatriement des pieds noirs. Je suis retourné en Algérie, que j'ai quitté à l'âge de 14 ans, six ou sept fois et c'est la mémoire olfactive qui m'a le plus troublé. J'ai été assailli par les premières odeurs de mon enfance. J'ai voyagé dans le monde entier mais je n'ai jamais retrouvé cette senteur des plages d'Oran ».
Aujourd'hui, l'enseigne compte déjà plus de 1 000 magasins à travers le monde.
