D'après le communiqué de la Cnam du 7 mai 2002, l’appareillage simultané des deux oreilles est désormais pris en charge pour les patients dont le déficit auditif le nécessite, quel que soit l’âge (et non plus uniquement pour les enfants confrontés à une surdité lourde jusqu’à leur 20ème anniversaire).
Le remboursement de l’appareillage stéréophonique par l’Assurance Maladie est de 259,62 euros au delà du 20ème anniversaire (soit 65% du tarif de référence établi à 399,42 euros).

L’Assurance Maladie finance également une allocation forfaitaire annuelle d’entretien couvrant l’achat des piles, la fourniture de pièces détachées et les réparations. La prise en charge de cette allocation attribuée par appareil est assurée sur justificatif des dépenses.
L’Assurance maladie rappelle que pour les enfants et adolescents jusqu’à leur 20ème anniversaire, ainsi que pour les patients atteints à la fois de cécité et d’un déficit auditif, le taux de remboursement est de 65%, sur la base de tarifs de responsabilité variant à titre indicatif de 600 à 1300 euros.
15 millions d’euros seront consacrés à la prise en charge de l’appareillage stéréophonique pour les adultes.